FUSION FESTIVAL
10th Year Anniversary
29th june – 2nd july 2006
KULTURKOSMOS FLUGPLATZ LÄRZ
Dear festival gourmets,
just in time with spring we are relaunching our website in the 2006 design. All you need and want in view of the coming festival can be found here...just come back frequently and check for updates... And YES - preparations are really running. Time goes by and all of a sudden there are only 3 months left for all the things that still need attention:
Nous profitons de l'arrivée du printemps pour mettre à jour notre site et vous presenter sa version 2006. Toutes les infos concernant le festival peuvent etre trouvées ici.. n'hesitez pas à venir de temps en temps pour verifier les updates.. OUI, les préparatifs sont en cours! Le temps passe et tout à coup il ne reste que 3 mois pour regler certains details importants"
After finishing the refurbishment of our offices we are desperately waiting for the sun, the spring and especially for warmer weather ... that’s needed to finally start fixing a stinky -so far- never ending story: TOILEEETS ! We will get deep into that matter again (yeah) and make sure that you won’t have to... new sinks and water supplies are on the way.
apres avoir rennové nos bureaux, nous attendons desesperement le soleil et le printemps pour s'occuper d'un probleme odorant... les toilettes!! On s'y fourera encore jusqu'au cou (sic!) et nous nous assurerons de votre confort
But we’ll come back to that later - here’s some news to keep you warming up:
TICKETS:
We have changed the sale start date for the tickets to March 20th. We were simply overwhelmed by all the interest and have therefore decided to release them as early as possible. This means that since this Monday you are able to get the tickets at nominated locations. Actual price is EUR 30,- plus EUR 5,- waste deposit and EUR 1,- presale fee. These tickets are limited again ... in total there are 10.000 and so we strongly recommend an early bird. If you can afford, can wait or simply can’t manage - never mind ... there will be sufficient tickets at the gate again.
Again we’d like to mention that official and genuine tickets will never ever be found on the street, in eBay or wherever else. If you wanna make your entry sure and you do not like to pay again PLEASE BUY THEM IN THE PRESALE LOCS ALL OVER GERMANY.
Les préventes serront en vente à partir du 20 mars. Les préventes sont donc dispo pour 30 euros plus 5 euros de caution poubelle et 1 euro de location. Ces tickets sont en nombre limité... 10 000 seulement, alors depechez vous!! Pour les retardataires il y aura suffisement de tickets dispo à l'entrée. Nous vous rappelons que les veritables tickets ne sont en vente QUE dnas les points de prévente en allemagne, et que des faux circulent sur Ebay...
LINE UP:
This topic is HOT - we know. Bookings are running and it is looking dammed good....all the acts that have been confirmed yet can be found on the website. Soon there’ll be some comments as well...you know that from the last years. As usual we are trying to create THAT genuine FUSION-like mixture of oldies goldies, newbies and surprises....
Le line up n'est pas totalement terminé, une liste des artistes confirmés jusqu'à maintenant est dispo sur le site du festival. Nous nous efforçons de vous procurer un line up digne de ce nom en vous présentant aussi bien des valeurs sures que des valeurs montantes!
Following acts are confirmed by March 24th:
les lives/dj suivants sont confirmés au 24/03/03
ANDRÉ ABSOLUT
TICON
BEAUTY & THE BEAT
DICA
HELLTOWN CHICKS
TOBIAS & DANIEL SUN
IGNIS
SBK
MORG & KVASI
PETER GUN
GABRIEL ANANDA
MAGDA, OLIVER HUNTEMANN
NOZE
TROY PIERCE
STEVE BUG
MARTINEZ
DER DRITTE RAUM
3 CHANNELS
WIGHNOMY BROTHERSUN
JAN DELAY
DIE GOLDENEN ZITRONEN
STATION 17
DUB INCORPORATION
HE EX
LOOPTROOP
MELTED MEN
WATCHA CLAN
ERIC SUMO BAND
EL GAFLA
ORANGE
LOS DE ABAJO
OVERPROOF SOUNDSYSTEM
BUBBLE BEATZ
MUTABOR
ESKORZO
LA PHAZE
FANFARE CIOCARLIA
GUTS PIE EARSHOT
STAU
THE QUEERS
COCKBIRDS
GO FASTER NUNS
FAMILIA MIRANDA
ROCK'N ROSA
MONO FÜR ALLE
HILIGHT TRIBE
RAINER VON VIELEN
LEX BARKER EXPERIENCE
DIKANDA
ÄL JAWALA
ALIF SOUND SYSTEM
DIE KLEINGELDPRINZESSIN
HALMA
BLOCKPARTY FEAT. IRON CEE
DJ KOZE
MALENTE
NAMOSH
LE HAMMOND INFERNO
JASON FORREST AKA DONNA SUMMER
FILM 2
DAT POLITICS
KRAUSE DUO NR. 2 FEAT. IMMO
MONO TEKKTONI
TRUST IN WAX
ZUNIL
BIGGA BUSH
DYSE
CATIVO
BLACK SUN EMPIRE
MC LOWQUI
DRUMBULE feat. JANOSHI + BEATBOXFO
PRINCIPLE OF FLIGHT
SAHAR
SATAYA VS MR.SPLIFF
THE FUNKY BADGERS
RAVIV
CABARET AT THE END OF THE WORLD
VOLLPLAYBACKTHEATER…
www.fusion-festival.de
10th Year Anniversary
29th june – 2nd july 2006
KULTURKOSMOS FLUGPLATZ LÄRZ
Dear festival gourmets,
just in time with spring we are relaunching our website in the 2006 design. All you need and want in view of the coming festival can be found here...just come back frequently and check for updates... And YES - preparations are really running. Time goes by and all of a sudden there are only 3 months left for all the things that still need attention:
Nous profitons de l'arrivée du printemps pour mettre à jour notre site et vous presenter sa version 2006. Toutes les infos concernant le festival peuvent etre trouvées ici.. n'hesitez pas à venir de temps en temps pour verifier les updates.. OUI, les préparatifs sont en cours! Le temps passe et tout à coup il ne reste que 3 mois pour regler certains details importants"
After finishing the refurbishment of our offices we are desperately waiting for the sun, the spring and especially for warmer weather ... that’s needed to finally start fixing a stinky -so far- never ending story: TOILEEETS ! We will get deep into that matter again (yeah) and make sure that you won’t have to... new sinks and water supplies are on the way.
apres avoir rennové nos bureaux, nous attendons desesperement le soleil et le printemps pour s'occuper d'un probleme odorant... les toilettes!! On s'y fourera encore jusqu'au cou (sic!) et nous nous assurerons de votre confort
But we’ll come back to that later - here’s some news to keep you warming up:
TICKETS:
We have changed the sale start date for the tickets to March 20th. We were simply overwhelmed by all the interest and have therefore decided to release them as early as possible. This means that since this Monday you are able to get the tickets at nominated locations. Actual price is EUR 30,- plus EUR 5,- waste deposit and EUR 1,- presale fee. These tickets are limited again ... in total there are 10.000 and so we strongly recommend an early bird. If you can afford, can wait or simply can’t manage - never mind ... there will be sufficient tickets at the gate again.
Again we’d like to mention that official and genuine tickets will never ever be found on the street, in eBay or wherever else. If you wanna make your entry sure and you do not like to pay again PLEASE BUY THEM IN THE PRESALE LOCS ALL OVER GERMANY.
Les préventes serront en vente à partir du 20 mars. Les préventes sont donc dispo pour 30 euros plus 5 euros de caution poubelle et 1 euro de location. Ces tickets sont en nombre limité... 10 000 seulement, alors depechez vous!! Pour les retardataires il y aura suffisement de tickets dispo à l'entrée. Nous vous rappelons que les veritables tickets ne sont en vente QUE dnas les points de prévente en allemagne, et que des faux circulent sur Ebay...
LINE UP:
This topic is HOT - we know. Bookings are running and it is looking dammed good....all the acts that have been confirmed yet can be found on the website. Soon there’ll be some comments as well...you know that from the last years. As usual we are trying to create THAT genuine FUSION-like mixture of oldies goldies, newbies and surprises....
Le line up n'est pas totalement terminé, une liste des artistes confirmés jusqu'à maintenant est dispo sur le site du festival. Nous nous efforçons de vous procurer un line up digne de ce nom en vous présentant aussi bien des valeurs sures que des valeurs montantes!
Following acts are confirmed by March 24th:
les lives/dj suivants sont confirmés au 24/03/03
ANDRÉ ABSOLUT
TICON
BEAUTY & THE BEAT
DICA
HELLTOWN CHICKS
TOBIAS & DANIEL SUN
IGNIS
SBK
MORG & KVASI
PETER GUN
GABRIEL ANANDA
MAGDA, OLIVER HUNTEMANN
NOZE
TROY PIERCE
STEVE BUG
MARTINEZ
DER DRITTE RAUM
3 CHANNELS
WIGHNOMY BROTHERSUN
JAN DELAY
DIE GOLDENEN ZITRONEN
STATION 17
DUB INCORPORATION
HE EX
LOOPTROOP
MELTED MEN
WATCHA CLAN
ERIC SUMO BAND
EL GAFLA
ORANGE
LOS DE ABAJO
OVERPROOF SOUNDSYSTEM
BUBBLE BEATZ
MUTABOR
ESKORZO
LA PHAZE
FANFARE CIOCARLIA
GUTS PIE EARSHOT
STAU
THE QUEERS
COCKBIRDS
GO FASTER NUNS
FAMILIA MIRANDA
ROCK'N ROSA
MONO FÜR ALLE
HILIGHT TRIBE
RAINER VON VIELEN
LEX BARKER EXPERIENCE
DIKANDA
ÄL JAWALA
ALIF SOUND SYSTEM
DIE KLEINGELDPRINZESSIN
HALMA
BLOCKPARTY FEAT. IRON CEE
DJ KOZE
MALENTE
NAMOSH
LE HAMMOND INFERNO
JASON FORREST AKA DONNA SUMMER
FILM 2
DAT POLITICS
KRAUSE DUO NR. 2 FEAT. IMMO
MONO TEKKTONI
TRUST IN WAX
ZUNIL
BIGGA BUSH
DYSE
CATIVO
BLACK SUN EMPIRE
MC LOWQUI
DRUMBULE feat. JANOSHI + BEATBOXFO
PRINCIPLE OF FLIGHT
SAHAR
SATAYA VS MR.SPLIFF
THE FUNKY BADGERS
RAVIV
CABARET AT THE END OF THE WORLD
VOLLPLAYBACKTHEATER…
www.fusion-festival.de
, mais fo avoir le don d'ubiquité pour tout suivre en 3 jours, c'est du délire!!!! 