IMPORTANT SI VOUS AVEZ ACHETE VOTRE BILLET SUR LE SITE DU BOOM FESTIVAL
[citation]07.August.2008
Urgent Warning: How to Get In Boom
If you’re a Boom eticket customer pay attention, important, how to get into Boom.
From January 1st until July 18th we provided the service of electronic Boom tickets.
Thousands of Boom participants purchased tickets online through our Boom Festival website, using the PayPal system.
Now we give you guidelines how to present your ticket at the gates in order for you to get in:
1. Look at your first email you got from us, Boom Festival, confirming your ticket. Please look at the image above so that you get the idea out.
2. Be sure that you have the text (confirming your Boom e-ticket and barcode) in the email. There is also an image from the ticket (but we don’t need this image).
3. Print out only the email. You don’t need to bring the image of the ticket. Yes, we know that is quite funny, but it’s an aesthetic thing.
For you to get into Boom, just present the email of your confirmation.
Be sure that you have the email only. Please bring it with you and present it at the gates.
Welcome to Boom 2008![/citation]
07.August.2008
Message Urgent : Comment accéder au Boom
Si vous avez acheté votre eticket auprès de nous, veuillez prêter une attention particulière à ce message.
Du premier Janvier au 18 Juillet, nous avons fournis l'interface d'achat de tickets électroniques pour le Boom.
Des milliers de participants ont achetés ces tickets online via notre site internet, en utilisant le système PayPal.
A présent, nous allons vous guider et vous informer sur la manière de présenter votre ticket aux porte du Boom, afin que vous puissiez y entrer :
1. Regardez le premier mail que vous avez reçu de notre part, le Boom Festival, confirmant votre ticket. Observez l'image ci-dessus afin d'avoir un aperçu.
2. Soyez sûrs d'avoir le texte (confirmant votre e-ticket du Boom et contenant votre code barre) dans le mail. Il y a aussi une image du ticket (mais nous n'avons pas besoin de cette image).
3. Imprimez le mail. Vous n'avez pas besoin d'emmener une image du ticket. Oui, nous savons que c'est assez surprenant, mais c'est esthétique.
Afin que vous puissiez entrer au Boom, présentez juste votre mail de confirmation.
Prenez soins d'avoir uniquement le mail. Nous vous prions de l'apporter avec vous et de le présenter aux portes.
Bienvenue au Boom 2008!