24/03/2006 - Balance - Bern (Suisse)

Live  

Broken Toy (Alchemy rec.) South africa

Khetzal (Suntrip rec/ Avigmatic Rec.)
Frankreich

PsyTrain (Ov Silence)
Deutschland

Tontechamun
Schweiz

DJs   Sangohan (Avigmatic Rec,Free Spirit)
Frankreich

Willy P (Cosmic gipsy)

Cybird (Digital Reality)

Abiogenesis (GsG)

Miguz (Index Rec )

Spicky Tricky (smilinc)

Cos (Mercury lounge)

Animatekk & Karmalaa (Beat slave)

danidynamite & Aechi (Zwerchfell & smilinc)

Hallucinelve & Delirium (Crazy reality)

Abaraxas & Psylence (b.u.f.ta & PhT)

Imox& Meenakshi (Maya Avatar)

Alpaka& Sam Smiler (Zwerchfell& smilinc)

Dirtybeats combo(Dirty beats)

Deco   Mei-lee (Mercury lounge)  
Lieu : Planet M in der Klus, ville de Balstahl

par voiture : autoroute A1 (Bern-Zürich), sortie Oensingen, ensuite direction Balstahl jusqu'à Klus, là bas au niveau de la station service COOP vous trouverez des signalisations.

par train : jusqu'à Oensingen, là bas changer (en bus ?) de  l'arrêt de Bahlstahl jusqu'à Klus ou la gare routière. C'est à 2 mn à pied depuis la gare.

Prix : 1 nuit /  30€
2 nuits / 45 €

voila un des premier festival de l année
celui ci est couvert (normal en mars) 38 heures de son
avec un public suisse comme on le connait
on se voit labas          

sangohan wrote :


Location   Location:
Planet M in der Klus/Balstahl
Auto:
Autobahn A1 ZH/BE Ausfahrt Oensingen, dann Richtung Balstahl bis zur Klus dort ab der Coop Tankstelle ist es Signalisiert.
Zug:
bis Oensingen dort umsteigen auf das Balstahler Bändli bis in die Klus oder auf Postauto ab dem Bahnhof 2 min Fuss Weg.

Entry fee   1 Nacht 20sFr/ 30 euro
2 Nächt 30sFr/ 45 euro  

en Französich, ça donne :

Lieu : Planet M in der Klus, ville de Balstahl

par voiture : autoroute A1 (Bern-Zürich), sortie Oensingen, ensuite direction Balstahl jusqu'à Klus, là bas au niveau de la station service COOP vous trouverez des signalisations.

par train : jusqu'à Oensingen, là bas changer (en bus ?) de  l'arrêt de Bahlstahl jusqu'à Klus ou la gare routière. C'est à 2 mn à pied depuis la gare.

Prix : 1 nuit /  30€
2 nuits / 45 €



PS : bienvenue à toi, Sangohan    et bravo pour ces dates en Suisse, on en connait la qualité, par chez nous  
suis pas sur d'être des votres, pourtant je prends toujours du plaisir à retourner à Bern  
Tschüssli Tsäme  

Excel inside wrote :


en Französich, ça donne :

Lieu : Planet M in der Klus, ville de Balstahl

par voiture : autoroute A1 (Bern-Zürich), sortie Oensingen, ensuite direction Balstahl jusqu'à Klus, là bas au niveau de la station service COOP vous trouverez des signalisations.

par train : jusqu'à Oensingen, là bas changer (en bus ?) de  l'arrêt de Bahlstahl jusqu'à Klus ou la gare routière. C'est à 2 mn à pied depuis la gare.

Prix : 1 nuit /  30€
2 nuits / 45 €



PS : bienvenue à toi, Sangohan    et bravo pour ces dates en Suisse, on en connait la qualité, par chez nous  
suis pas sur d'être des votres, pourtant je prends toujours du plaisir à retourner à Bern  
Tschüssli Tsäme  

merci pour la traduction mister a bientot   fullpower

y a pratiquement des teufs tous les week end la bas...... depuis la sortie de l a1 tournee a gauche a la station coop et suivre les signes.....je ne peux pas m y rendre because taf mais l ambiance des teufs suisse deutch est simplement exelente.......

UP !!!    

Et voilà le line-up :

Dani dynamite vs Aechi 20 - 23
Hallucinelve &Delirium 23 - 02
Broken Toy (live) 02- 03.30
Miguz 3.30- 5.30
Spicky Tricky 5.30-.7.30
Tontechamun (live) 7.30 - 9
Sangohan 9 - 11
Abaraxas & Psylence 11 - 14
Alpaka& Sam Smiler 14- 17
Tripple Agent 17- 19
Willy P 19 - 22
Khetzal (live) 22 - 23.3
Cybird 23.30 - 01.30
Imox & Meenakshi 1.30 - 4.30
Psytrain (live) 4.30 - 6.00
Animatekk & Karmalaa 6.00 - 9.00
Timon 9.00 - 11.00
Kaleidophon 11 - 13

sangohan wrote :
voila un des premier festival de l année
avec un public suisse comme on le connait

Tu peux peut etre développer ... pour ceux qui n'ont pas la chance de connaitre ce fabuleux publique...  

Qui sait... ca motivera peut etre quelques goagoulds à venir decouvrir le pays de Heidi    

Slim

www.frakasound.com

la c est de la generalitee
mais le publics goa est aussi ouvert d esprit
aime rencontrer les autres
les orga sont rigoureuse et s entraide pour de gors events
les goaould sont assez colores un peu versions old school neo bab

pour moi c est pas difficile je n ai jamais été deçu par une soirée trance en suisse
je connais tres peu de soirées en dehors de la suisse ou on te propose les fruits dans la nuit ainsi que le petit dej le matin, et tout ça gratuit monsieur.
aussi on a moins l impression en suisse, qu ils font des teuf pour la tune ,quand tu va dans leurs teuf tu es rarement deçu de la qualité du son de la deco ,lumiere.
pour moi il sont en haut du podium