12/11/2005 - Manifestation Europeenne de l'Art Libre - Strasbourg

Le 12 novembre 2005

Manifestation europeenne des Sound Systems et de l'Art Libre a Strasbourg

Rendez vous a 14h00 (13:00 GMT) Place de la Republique dans le centre de Strasbourg


Contre les répressions arbitraires de ce qu'on nomme "Teknival" ou "Free Party".

Ces événements ne sont que l'expression d'Art et de Cultures libres, sans visée commerciale, et ouverts à TOUS dans le but de partager ces différentes cultures, de les développer, les enrichir.

Pour que ce qui s'est produit en République Tchèque, ne se répète jamais !

Nous ne pouvons tolérer à l'aube d'une Europe constitutionnelle, que certains pays membres méprisent et réduisent à néant ces espaces de liberté créative, soit par des actes violents policiers, soit par des législations sécuritaires.

Nous ne pouvons céder face à de tels actes discriminatoires.
Nous n'abdiquerons pas devant l'intolérance.
Nous n'accepterons pas d'être réduits au silence.
Nous ne pouvons que nous mobiliser et continuer à diffuser l'information.

Pour cela, nous avons besoin de TOUS…


Nous reclamons le droit d'exister,

Nous réclamons que soit mis fin aux repressions systematiques et non justifiees a notre encontre,

Nous réclamons que les pays comme la Tchequie ayant brutalement reprimes nos evenements sans raisons soient condamnes,

Nous réclamons d'etre considere comme des acteurs socio-culturels offrant a tous des spectacles libres, autogeres et sans interets financiers et donc hors normes des evenements culturels commerciaux,

Nous réclamons que l'accès à l'Art et la Culture soient inscrits comme des droits fondamentaux et que ses manifestations soient considérées d'utilité publique>

NOUS NE RECLAMONS PAS DES LOIS MAIS DES DROITS!


Infoline: +33 892 35 00 33 puis appuyez sur 1 et entrez le code correspondant a votre langue:

Englishcode: 456456 (Englishline: +33892350033.1.456456)

Frenchcode: 444444 (Frenchline: 0892350033.1.444444)

Deutchcode: 445566 (Deutchline: +33892350033.1.445566)

Czechcode: 432100 (Czechline: +33892350033.1.432100)


Un Teknival Europeen devrait normalement avoir lieu juste apres la manifestation.


Plus d'infos sur:

http://europe.soundcirkle.info


Banniere:

http://poly.sons84.free.fr/image/banner.gif


Flyers:

Allemand:

http://img497.imageshack.us/my.php?image=strasbourgdeutch5gp.jpg


Anglais:

http://img439.imageshack.us/my.php?image=strasbourgenglish29bx.jpg

Ou

http://img497.imageshack.us/my.php?image=strasbourgenglish4ux.jpg


Espagnol:

http://img405.imageshack.us/my.php?image=strasbourgspanish1ks.jpg


Francais:

http://img497.imageshack.us/my.php?image=strasbourgfrench0sx.jpg

Et

http://bazarasim.free.fr/fly_12_novembre.pdf


Hongrois:

http://img497.imageshack.us/my.php?image=strasbourghungarish6yc.jpg


Hollandais:

http://img434.imageshack.us/my.php?image=strasbourgnetherland5lu.jpg


Italien:

http://img497.imageshack.us/my.php?image=strasbourgitalian5ez.jpg


Polonais:

http://img381.imageshack.us/my.php?image=strasbourgpolonish21ig.jpg


Roumain:

http://img434.imageshack.us/my.php?image=strasbourgromanian8nf.jpg


Slovaque:

http://img434.imageshack.us/my.php?image=strasbourgslovachia2rx.jpg


Tcheque:

http://img497.imageshack.us/img497/1149/strasbourgczech3da.jpg


Version alternative:


Anglais:

http://img439.imageshack.us/my.php?image=strasbourgenglishalt3dd.jpg


Francais:

http://img439.imageshack.us/my.php?image=strasbourgfrenchalt0uc.jpg

         

En raison des récentes émeutes en France, la Manifestation et le Teknival qui devaient se dérouler le 12 Novembre 2005 a Strasbourg ont été reportés !!!!!!

Apres avoir reçu les autorisations pour les deux événements, il nous a été signifié aujourd’hui que nous devions les reporter a une date ultérieure, ceci en raison de l’Etat d’Urgence, décrété par le Président de la République, Jacques Chirac.

>> Une restriction totale de tout types d’événements ainsi que de la liberté de la presse est des lors possible :

De plus, la loi autorise la dispersion de tout types de rassemblement et l’annulation de tout types d’événements ainsi que les jugements devant un tribunal militaire. La liberté de la presse peut aussi être restreinte. Selon la loi, le contrôle de la presse et de tout type de moyen de communication de n’importe quelle nature, que ce soit la radio, le cinéma ou les performances théâtrales, est possible.  <<

Les autorités publiques ont également le droit de déployer l’armée si elles l’estiment nécessaire.

Un couvre-feu a été déclaré a Strasbourg pour une durée de 12 jours ainsi que dans un grand nombre d’autres villes françaises.

En conséquence, le Préfet de Strasbourg a édité un arrêté préfectoral interdisant cette manifestation car il craint que les émeutiers ne profitent de cette manifestation pour créer des troubles en son sein ou pour incendier Strasbourg. Il leur est également difficile de nous fournir des secouristes pour le Teknival dans de telles conditions étant donné que la plupart sont déjà mobilisés pour les émeutes.

Il est évident que nous pouvons reproduire de tels événements quand bon nous semblera, Teknival compris, et cela avec leur soutien, mais pas tant que l’“ordre“ ne sera pas rétabli.

Ce qui est un bon signe pour les actions futures...

Nous sommes profondément désole de la façon dont cela se passe, surtout pour tout ceux qui se sont mobilisés et qui se sont activés pour que cette manifestation soit un succès, a aucun moment nous n'aurions pu en deviner le dénouement, les négociations se passaient plutôt bien, et même lors du début des émeutes ils semblaient comprendre que nous étions pacifistes et que nous ne mettrions pas en péril la sécurité des citoyens, preuve en est le trajet qui passait devant toutes les institutions européennes malgré le risque de casse.

Notre but a toujours été d’attire l’attention des media et des hommes et femmes politiques sur les difficultés d’existence rencontrées par les cultures émergentes et les modes de vie alternatifs en Europe, ainsi que de montrer notre Unité et notre Solidarité face a tout types de répressions arbitraires, telles que le Czechtek ou l’un des notre est mort de façon tragique.

Dans de telles conditions il est fort a douter que cette manifestation aurait eu l'impact souhaité, tout les media étant fixés sur les émeutes...

Cette situation, en France, n’est que le résultat de la politique répressive engagée par de plus en plus de pays a travers l’Europe et le monde, et nous espérons sincèrement que cela ne fera que vous motiver encore plus a vous battre contre ses types de politiques et pour un monde plus libre.
Les Free Parties et les Teknivals ont toujours été „OUVERT A TOUS“ (OPEN TO ALL), ce qui constitue le plus bel exemple d’intégration sociale et culturelle a ce jour, contrairement a ce qui a été fait en France et a travers toute l’Europe !!

L’Europe toute entière doit réaliser que les politiques sociales et culturelles doivent être changées si nous voulons continuer a vivre tous ensemble en paix...

YOU CAN STOP THE PARTY BUT YOU CAN’T STOP THE FUTURE !

Plus d’infos prochainement sur: http://europe.soundcirkle.info


Due to the recent riots in France, the Demonstration and the Teknival that were supposed to happen the 12th November 2005 in Strasbourg have been postponed !!!!!!

After receiving authorisation for both events we were told today to postpone them. This is based on the Emergency State that has been declared in France by the President of the Republic, Jacques Chirac.

>> Restrictions on all kinds of events and on press freedom is possible:

Furthermore the law allows the closing of meeting places and the cancellation of any event and also allows trials in front of a military court. The press freedom can also be restricted. According the law, the control of the press and publications of any nature like radio, cinema and theatre performances, is possible.  <<

The public authorities have also the right to deploy the army whenever they think they need it!

A curfew has been declared in Strasbourg for 12 days and also in loads of others French cities…

In consequences, the Prefet of Strasbourg (Police Head Chief) have made an “arrete prefectoral” (law paper) which forbids the demonstration because they fear that it would be a good place for the rioters to take advantage of the situation to burn cars all over Strasbourg and to create incidents inside the demonstration. It is also difficult for them to give us first-aid workers for the Teknival as a lot are mobilised for the riots.
It is obvious that we can do it later and that they will give us all the support we need next time.

What we see as a good sign for the next events...

We are sincerely sorry of that happening, especially for all those that have implied themselves by spreading information or by any other means, the negotiations were going well before, they seems to understand that we are peaceful people, considering the fact that they agreed that we protest in front of all the European Institutions buildings, which they don’t want to be ransacked.

Our aim has always been to draw the attention of the media and the politicians to the difficulties of the emerging subcultures and alternative lifestyles in Europe to exist, to give a sign of Solidarity and Unity against all kinds of unjustified repressions, especially considering the Czechtek where one of us tragically died.

In such conditions, we truly doubt of the mediatic result that we could have generated, all media being tuned on the riots…

This situation in France is just the result of the repressive policy engaged by more and more countries all over Europe and all over the world, and we truly hope that it will motivate you even more to fight against those kinds of politics for a Free world.

Free Parties and Teknivals have always been “OPEN TO ALL”, and that is real integration, not what has been done in France and all over Europe !!

All Europe has to realise that the social and cultural politics have to be totally changed if we want to continue to live altogether in peace…

YOU CAN STOP THE PARTY BUT YOU CAN’T STOP THE FUTURE !

More info soon on http://europe.soundcirkle.info

Quelle bande d'enculés. Le couvre feu les arrange bien.

Remarquez vous avez assez raison, avec le bordel des les técis, y avais peu de chance que les médias parle de la manif.

tekos2005 wrote :
[g]
En conséquence, le Préfet de Strasbourg a édité un arrêté préfectoral interdisant cette manifestation car il craint que les émeutiers ne profitent de cette manifestation pour créer des troubles en son sein ou pour incendier Strasbourg. Il leur est également difficile de nous fournir des secouristes pour le Teknival dans de telles conditions étant donné que la plupart sont déjà mobilisés pour les émeutes.

Il est évident que nous pouvons reproduire de tels événements quand bon nous semblera, Teknival compris, et cela avec leur soutien, mais pas tant que l’“ordre“ ne sera pas rétabli.

Ce qui est un bon signe pour les actions futures...

Dans de telles conditions il est fort a douter que cette manifestation aurait eu l'impact souhaité, tout les media étant fixés sur les émeutes...

Je pense que ce sont d'assez bonnes raisons. Et il n'est pas nécessaire de tenter le diable et de donner aux médias ou autres, une "excuse/raison" pour se retourner sur le mouvement Free si cela se passait mal.

Just Vanessa wrote :

Et hop... encore un amalgamme... les enculés c'est qui, ceux qui font que vous vous retrouvez en couvre feu ou ceux qui doivent l'appliquer parce qu'ils sont dépassés par les événements ??? !!!

Ceux qui font tout pour empêcher tout évènement qui n'est ni controlé par le pouvoir politique ou financier et qui profitent de la magnifique occasion que provoque ces couvre feux pour interdire tout ce qui bouge.

Quant à ceux qui foutent le bordel, si je ne les approuve pas loin de là, je crois qu'il y a des raisons pour qu'ils en arrivent là. Même si leurs méthodes sont tout à fait condannables ... voir imbéciles.

fredrix wrote :



Ceux qui font tout pour empêcher tout évènement qui n'est ni controlé par le pouvoir politique ou financier et qui profitent de la magnifique occasion que provoque ces couvre feux pour interdire tout ce qui bouge.

Quant à ceux qui foutent le bordel, si je ne les approuve pas loin de là, je crois qu'il y a des raisons pour qu'ils en arrivent là. Même si leurs méthodes sont tout à fait condannables ... voir imbéciles.

 

tu veux pas etre mediateur ou 1er ministre toua !



Le couvre feux n'est applique quasiment nul part et une bonne facon de faire un retour sur l'anti seminisme il utilise une loi qui date de la guerre d'algerie...
ou quand les presidentielle sont en marche !

[


Ceux qui font tout pour empêcher tout évènement qui n'est ni controlé par le pouvoir politique ou financier et qui profitent de la magnifique occasion que provoque ces couvre feux pour interdire tout ce qui bouge.

Quant à ceux qui foutent le bordel, si je ne les approuve pas loin de là, je crois qu'il y a des raisons pour qu'ils en arrivent là. Même si leurs méthodes sont tout à fait condannables ... voir imbéciles. [/quote]
   
bien résumé!!!

Some Sound systems from Paris South of France and from London will be there on saturday in spite of Chirac's attempt to setup the emergency state. It will probably not be as huge as it was supposed to be but a lot of people will try to come (it's to late to put it off). Be there if you can, and be there next time as well. Don't answer to provocation and stay calm, things won't turn bad...

Manif maintenue pour les plus courageux...

http://www.soundcirkle.info/europe/modules/newbb/viewtopic.php?viewmode=flat&topic_id=58&forum=4

moi je n'y serais pas, c'est juste pour info...

"../..
En annonçant lundi soir l'état d'urgence, il a pris le risque d'énerver encore un peu plus les jeunes et de provoquer de nouvelles explosions. Mais ce risque était très calculé. Villepin savait déjà que la décrue des violences était amorcée.
Indicateurs. Contrairement à ce qu'affirme aujourd'hui Matignon, le ministère de l'Intérieur disposait ce week-end d'indicateurs sur la baisse des attaques, surtout dans les quartiers les plus virulents de Seine-Saint-Denis. Certes, les émeutes se déplaçaient de l'Ile-de-France vers la province, comme à Toulouse ou à Saint-Etienne. Mais dès dimanche, Jean-Luc Garnier, du syndicat de gardiens de la paix Alliance, qui a l'oreille de Nicolas Sarkozy, nous indiquait que «le phénomène se trouve sur la pente descendante, la pression retombe, surtout dans le 9.3, signe que ça va se calmer ailleurs». Il prédisait une accalmie à partir de la nuit de lundi à mardi. Ce qui fut le cas.
../.."

par Vanessa SCHNEIDER et Patricia TOURANCHEAU
Libération de ce matin.

Ce bon gouvernement obligé de prendre des mesure de couvre feu pour empêcher les hordes de racailles de mettre cette bonne chère France à feu et à sang. Et du même coup interdire toute manifestation publique... le tout avec le support des l'opinion publique... des blaireaux qui se font bien manipuler encore une fois.

Keep your mind open.